1·He could no longer distinguish between illusion and reality.
他再也分不清幻想与现实之间的区别了。
—— 《牛津词典》
2·Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.
母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Dogs may indeed be able to distinguish between happy and angry human faces, according to a new study.
根据一项新的研究，狗也许确实能够分辨人类高兴和生气的脸。
4·People who cannot distinguish between colors are said to be color-blinded.
不能分辨色彩的人被称作色盲。
5·Plants are also able to distinguish between specific wavelengths of light that the human eye cannot even see!
植物还能分辨出人类肉眼看不到的特定波长的光！
6·As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
7·At what age are children able to distinguish between right and wrong?
儿童到什么年龄才能明辨是非？
—— 《牛津词典》
8·She was no longer able to distinguish between imagination and reality.
她再也不能分清幻想和现实了。
—— 《牛津词典》
9·The fundamental problem lies in their inability to distinguish between reality and invention.
主要问题在于他们不能区分现实和虚构。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·You are more likely to distinguish between what matters and what does not.
你更有可能区分什么重要，什么不重要。
1·As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
2·Bostrom: we have to distinguish between positional and non-positional goods.
博斯特罗姆：我们必须区别位置商品和非位置商品。
3·Since there is no Comet standard as such, let's distinguish between two types of Comet implementations: long-polling and streaming.
因为不存在Comet的标准，让我们区别来看两种不同类型的Comet实现：长轮询与流式查询。
4·As games blend our real and virtual environments, should there be concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
5·We also have to distinguish between stored procedures and store procedure language.
我们还必须区别存储过程和存储过程语言。
1·Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.
母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·People who cannot distinguish between colors are said to be color-blinded.
不能分辨色彩的人被称作色盲。
3·Plants are also able to distinguish between specific wavelengths of light that the human eye cannot even see!
植物还能分辨出人类肉眼看不到的特定波长的光！
4·People who cannot distinguish between colours are said to be colour-blind.
不能分辨颜色的人被称为色盲。
—— 《新英汉大辞典》
5·Detection: Electronic nose. Equipped with 14 different types of conductive polymers, the synthetic sniffer can distinguish between infections caused by e. coli, staph, and proteus parasites.
检测方法：电子鼻。合成嗅探器装备着14种不同的导电聚合物，可以分辨由葡萄球菌，大肠杆菌和变形球菌，以及寄生虫导致的不同感染病例。